Finalement entre deux révisions et la préparation du second semestre, il m'est plus dur que prévu de reprendre le rythme désiré, cependant je garde toujours un oeil sur la littérature de jeunesse, et espère vous proposer quelques titres de littérature étrangère à dévorer pour la rentrée littéraire de ce début 2014 très prochainement !

En attendant, j'ai eu l'occasion de découvrir cette trilogie de Thierry Dedieu. Le monsieur n'a plus rien à prouver de sa qualité d'auteur jeunesse ; et si mon dernier coup de coeur fut pour le Petit Chaperon rouge illustré à l'occasion d'une résidence d'artiste à Jouy-en-Josas (avec une sublime double-pages dans laquelle il nous offre une vision croustillante de loup essayant de revêtir la chemise de Mère-Grand) ; j'ai découvert avec plaisir cette trilogie dont le premier tome est paru en 1999, Yacouba.

Yacouba c'est le vent chaud des plaines d'Afrique, la vie en communauté, la proximité avec les grands fauves, l'initiation des jeunes garçons. C'est un saisissant portrait visuel de cette Afrique des légendes et des contes de sagesse. Dedieu nous offre un très beau personnage, ce jeune Yacouba, qui doit partir et tuer un lion pour être accepté parmi ses pairs. Ceclui-ci ne tarde pas à croiser un magnifique spécimen, qui est blessé. Un dialoge plein de sincérité débute entre l'homme et la bête : acceptera-t-il de le tuer sans en retirer un grand honneur ou préfèrera-t-il le laisser vivre et accepter l'exclusion après avoir agi dignement et en accord avec son coeur ?

Ce bel album teinté de philosophie démarre avec puissance une magnifique histoire d'amitié qui se déroule sur deux autres tomes. Si le format choisi est celui de l'album, cette histoire touche au-delà du public jeunesse (plutôt apprenti lecteur d'ailleurs).

Le deuxième tome est dédié à Kibwé, le frère lion de Yacouba, celui qui épargne les hommes malgré la famine mais qui sera l'objet de toutes les peurs. Yacoubwé est une véritable apogée dramatique, qui montre combien Dedieu mène habilement son récit, nous tenant haletant jusqu'à son extrême fin.

Une trilogie de belle facture à découvrir avec régal !

Yacouba / Kibwé / Yacoubwé
de Thierry Dedieu
Editions du Seuil jeunesse
30 pages. 15,20€ l'album

A voir !

Le blog de Thierry Dedieu
Le site des éditions du Seuil jeunesse

Bienvenue dans ce drôle de cirque où l'oeil est dupé par de malicieux trompe-l'oeil ! Conçu comme un spectacle par Etsuko Watanabe, il nous présenté par un Monsieur Loyal que nous retrouvons tout au long des pages !  Suivez Monsieur Papadon, il vous entrainera dans un véritable parcours attend les efants et leurs parents qui découvrent l'art optique : illusions de perspective, anamorphose, , illusion de mouvement, les techniques sont nombreuses et donnent lieu à de véritables jeux relevant du défi ! Soyez attentifs car vos yeux ne seront pas vos meilleurs alliés. Deux doubles pages expliquent chacune des illusions et vous révèle la subtile magie de ces images. Dès 5 ans.

Etsuko Watanabe est née en 1968 à Tokyo. Elle est diplômée du Musashino Art University et a publié ses premiers livres en 2002. Elle est l’auteur de nombreux ouvrages pour enfants en France, notamment la série Oscar au Seuil Jeunesse. Elle réalise également beaucoup d’illustrations pour la presse magazine. Après avoir passé de nombreuses années en France, elle vit aujourd'hui à Tokyo. Elle a déjà publié chez Albin Michel Jeunesse, En route vers le Pôle Sud, un livre animé pour les petits. A parcourir encore et encore.

Le cirque des illusions
Etsuko Watanabe
Editions Albin Michel
36 pages. 15€. ISBN : 9782226219947

A voir !

Le site d'Etsuko Watanabe

C'est l'histoire d'un vieux monsieur vivant dans une drôle de maison au milieu de la mer. Une drôle de maison, qui s'agrandit chaque année, mais pas tout à fait comme celles que nous connaissons ... Cette maison prend chaque fois un peu plus de hauteur afin de ne pas être engloutie par les flots. Cela fait des années que ce drôle de village vit ainsi. Mais un jour un peu particulier, alors qu'il est en train de monter un nouvel étage pour sa maison, le vieux monsieur laisse échapper ses outils. Il enfile alors sa combinaison et plonge à leur recherche ... Au fur et à mesure qu'il descend, c'est un voyage dans son passé qu'il réalise.

Ce magnifique album japonais rencontra un succès dans le monde entier, c'est certainement grâce à sa délicatesse, sa nostalgie heureuse et à sa palette d'émotions qui sauront vous séduire. Une très belle histoire à partager.

Elle a d'ailleurs été adaptée en court-métrage, court-métrage également priméde l'Oscar du meilleur court-métrage d'animation en 2009.

La Maison en petits cubes.
Kunio Katô. Kenya Hirata.
Editions Nobi Nobi.
48 p. 14,95€. ISBN 978-2-918857-12-9

A voir !

Le site des éditions Nobi Nobi
Le site de Kunio Katô

Un véritable défi pour la lecture à voix haute ! Ce virelangue touffu et parsemé de pièges nous mène aux confins de la langue et de ses jeux de mots. Nous connaissons pour la plupart l'adage "Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien". Partant de cette terrifiante phrase pour les locuteurs les moins habiles, Bertrand Azimuth divague et virevolte tout au long de cet étonnant album à l'italienne et aux illustrations d'Henri Galeron rappelant les scènes de chasse d'antan. Des fous rires en perspective ... car 

« Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien. Mais un chien aussi ! Mais oui !
Un chien chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chasseur !
Mais est-ce qu’on peut dire qu’un chasseur qui chasse avec son chien ne sait pas chasser ?
Pour ça, il faudrait demander au lapin. Au lapin chassé, pas au lapin chasseur. »

Le Chacheur
Bernard Azimuth. Henri Galeron.
Editions les Grandes Personnes.
16 pages. 15€. ISBN : 978-2-36-193115-5

A voir !

Ici Matthieu Maudet a la cote, la méga cote même. Chaque ouvrage lu fait mouche. Il faut dire que le monsieur sait s'entourer de sympathiques et talentueux conteurs et sait donner des bobines tout à fait attachantes à ces personnages, modelés dans des histoires toujours étonnantes. Le petit dernier est "Le panier", un livre que les enfants peuvent s'approprier dès leurs premières lectures. Qu'est-ce donc que cette histoire de panier ? C'est plutôt l'histoire d'une sorcière, une vraie de vraie, moche, méchante et misanthrope à souhait (les 3 critères en M que se doit de possèder toute sorcière digne de ce nom) ; et qui se lance dans une cuiellette aux champignons dont elle ne ressortira pas indemne : un drôle de panier croise son chemin pluvieux, flanqué d'un bébé hurlant dedans ... Mais que faire lorsque l'on aime rien, ni personne ?

Couronnée au Prix sorcières 2013, cette histoire attachante détourne ce personnage de conte et tel une fable montre combien il peut être difficile de sortir d'accepter d'être changé au contact des autres. Les ombres chinoises de Maudet montre une autre facette de son talent.

Le Panier
texte de Jean Leroy, illustrations de Matthieu Maudet 
Ecole des loisirs. Collection "Mouche".
30 pages. 6,60€. ISBN : 978-2-211-20800-0 

A voir !

Le blog de Matthieu Maudet
Le blog de Jean Leroy
Article Une faim d'ogre
Article J'y vais
Article le Moustoc
Article La Mouche qui pète